سفارش تبلیغ
صبا ویژن
 

بیازماى تا دشمن آن گردى ، [ و بعضى این جمله را از رسول خدا ( ص ) روایت کرده‏اند : و آنچه تأیید مى‏کند از سخنان امیر مؤمنان ( ع ) است روایت ثعلب از ابن اعرابى است که مأمون گفت : اگر على ( ع ) نگفته بود « اخبر تقله » مى‏گفتم « أقله تخبر » . ] [نهج البلاغه]

  .:: پارسی بلاگ ::.   .:: ایمیل شیدا ::. .:: خانه شیدائی ::.

 RSS 

شناسنامه
 

کل بازدید : 167322
بازدید امروز : 39


........... درباره خودم ...........
اگر آن ترک شیرازی.. - .::شیدائی::.
مدیر وبلاگ : خ.ع.ز(شیدا)[77]
نویسندگان وبلاگ :
ندای سبز
ندای سبز (@)[33]


-- نمیدانم پس از مرگم چه خواهد شد، نمی خواهم بدانم کوزه گر از خاک اندامم چه خواهد ساخت، ولی بسیار مشتاقم که از خاک گلویم سوتکی سازد، گلویم سوتکی باشد به دست کودکی گستاخ و بازیگوش و آن یک ریز و پی در پی ، دم گرم خودش را در گلویم سخت بفشارد و خواب خفتگان خفته را آشفته تر سازد ، بدینسان بشکند دائم سکوت مرگبارم را. --


..
......... لوگوی خودم ...........
اگر آن ترک شیرازی.. - .::شیدائی::.


........ موضوعات وبلاگ ........

..........حضور و غیاب ..........
یــــاهـو
.
......جستجوی در وبلاگ .......

........... دوستان من ...........







............. اشتراک.............
 
..
..........آوای آشنا 1............

 
...........آوای آشنا 2............

............. بایگانی.............
آنچه گذشت...
تابستان 1387
بهار 1387
زمستان 1386
پاییز 1386
تابستان 1386
بهار 1386
زمستان 1385
دی 90
آذر 90
مرداد 90
دی 89
مهر 89
اردیبهشت 89
مهر 88
اسفند 87
آبان 87
تیر 91
شهریور 91
آبان 91

........... طراح قالب...........
شیدائی
 

www.Sheida.parsiblog.com
FOAF/SHEIDA
 

 
  • اگر آن ترک شیرازی..

  • نویسنده : خ.ع.ز(شیدا):: 85/2/24:: 7:3 عصر

    --

     

    قضیه از این قرار است که حافظ علیه الرحمه در شعر معروف خود می فرماید:

    اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را

    به خال هندویش بخشم سمرقند و بخارا را

     

    هاتف اصفهانی به استقبال این بیت رفته و می گوید:

    اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را

    به خال هندویش بخشم سر و دست و تن و پا را

    هر آن کس چیز می بخشد ز ملک خویش می بخشد

    نه چون حافظ که می بخشد سمرقند و بخارا را

     

    استاد شهریار هم به استقبال این ابیات هاتف رفته و می فرماید:

    اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را

    به خال هندویش بخشم تمام روح و اجزا را

     

    هر آن کس چیز می بخشد به سان مرد می بخشد

    نه چون هاتف که می بخشد سر و دست و تن و پا را

     

    سر و دست و تن و پا را به خاک گور می بخشند

    نه بر آن ترک شیرازی که شور افکنده دلها را

     

    نافذ هم به استقبال این ابیات شهریار رفته می گوید:

    اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل مارا

    به خال هندویش بخشم دل پُر شور و شیدا را

     

    هر آنکس چیز می بخشد ز مال خویش می بخشد

    نه چون شهریار روحش هم ز ملک یار جانها را

     

    که روح ما ز حق باشد رود بر سوی کوی او

    توانی بخش اگر مردی دلی پر ساز و آوا را

     

    اگر آن ترک شیرازی نیارد دست دلها را

    به خال هندویش بخشم دل پُر شور و شیدا را

     

    --


    نظرات شما ()